[Figma] 피그마 한글 입력 문제, 오류 해결방법

 

1. 현상

피그마에서 텍스트입력 툴을 사용하여 영문이 아닌 한글을 직접 입력 할 경우에 아래와 같은 현상이 일어나는 경우가 있습니다.

 

위의 상황은 ‘입력하면'까지 글자를 쓴 후 키보드 방향키로 ‘입력'과 ‘하면' 사이를 띄우기 위해 스페이스바를 누른 경우입니다.

위의 상황은 ‘입력하면'까지 글자를 쓴 후 엔터를 치고 ‘[(대괄호 시작)’을 입력했을 경우입니다.

 

 

 

위와 같은 한글 입력의 오류 현상은 2byte 문자를 사용하는 Non 알파벳, Non 로만의 글자에서 발생할 것으로 생각합니다. 우리말의 경우에도 초성, 중성, 종성이 있어서 이를 조합(결합)하는 문자의 형태이기 때문에 글자를 어느정도 입력한 후에 엔터를 치거나 커서를 움직이면 아직 글자입력이 어디서 종결되었는지 불분명하여 프로그램(Figma)이 이 부분을 처리하는 체계를 아직 갖추지 못하고 있기 때문입니다. 

 

2. 해결방법

 

한글을 입력하면서 문장이 종결되면 ‘스페이스바를 한번 누르고, 백스페이스를 다시 누릅니다.’
한글을 입력하면서 문장중 엔터를 쳐야 한다면, 마찬가지로 엔터를 치기 전에 ‘스페이스바를 한번 누르고, 백스페이스를 다시 누르고 엔터를 칩니다.’

 

필자가 제시하는 방법은 사실 해결 방법은 아니고 해소 방법이라고 보는 것이 맞을 것 같습니다.

 

3. 추가 팁

 

글자를 입력하고 다 입력해서 마우스 커서를 글자 밖으로 한번 클릭하게 되면 보통 ‘선택툴'로 커서 변하게 되는데, 
한글을 입력하는 경우 ‘선택툴’로 변하지 않고 ‘이동툴’로 변하면서 단축키가 안먹는 현상이 일어납니다.
이런 경우에는 당황하지 마시고 ‘스페이스바'를 눌러주시면 해결이 됩니다.

 

4. 맥(OSX)에서 자음모음 분리될 때는 아래의 글 참조

 

 

[FIGMA] 한글 입력 시 자음모음 분리 현상 해결 방법

 

 

 

그래픽 툴을 사용하다가 다른 문제에 봉착하셨으면 sales@meshmason.co.kr 로 문의해주세요. 해결방법을 찾아 알려드리겠습니다.

 

http://meshmason.co.kr

메쉬메이슨: 그래픽디자인 스튜디오